第一，讲福音。所有人不分老少都需要听到、相信并记住上帝在基督里的救赎工作。

第二，讲上帝的主权。牧师需要提醒所有年龄段的人：唯独上帝掌管我们生活中的一切。

第三，讲苦难。年龄会加剧我们所感受到和看到的苦难，无论是痛苦的悔恨、关节疼痛，还是失去亲人的痛苦。至关重要的是要提醒你的会众，神有意用苦难塑造我们成为祂儿子的样式（罗 8:18、30；来 12:5-11）。

第四，讲偶像崇拜。无论老少，所有人都会受到试探去敬拜假神而不是真神。如果你是一位年轻的牧师，请了解你教会年长成员所敬拜的偶像，并带着爱心揭露这些偶像。

第五，讲信徒在基督里的新身份。我们在基督里的人很容易忘记，我们的身份并不来自我们的工作、家庭、年龄或外表。找到自己在基督里的身份会减轻悔恨的痛苦，斩断骄傲的根源，抽干绝望的泥沼，清除中年困惑，结出长存的果子。

第六，讲天堂。当我们专注于永恒的盼望时我们就能正视尘世的忧伤和挣扎。

（本资料改编自以色列·哈斯（Israel Hass）的文章“向上传讲：将上帝的话应用于中老年人”一文。）

译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于九标志英文网站：How can I preach to people who are much older than me?